ブリストル・モーター・スピードウェイで究極のNASCAR体験の準備をしましょう!アドレナリン全開のフードシティ500が開催され、レースファンはNASCARの歴史の中で最も象徴的なトラックの一つでワイルドな体験を楽しむことができます。
このレースの祭典は2025年4月11日から13日までの3日間にわたり、NASCARクラフトマン・トラック・シリーズ、NASCARエクスフィニティ・シリーズ、そして名誉あるNASCARカップ・シリーズのフードシティ500など、スリリングなイベントが盛りだくさんです。
ウェザーガード・トラックレースから始まり、SciAlps 300 NASCARエクスフィニティ・シリーズレースを経て、フードシティ500 NASCARカップ・シリーズレースで締めくくるブリストル・モーター・スピードウェイは、すべての年齢層のファンに向けてノンストップのアクションと興奮を約束します。
しかし、レースだけではありません – ブリストル・モーター・スピードウェイはファンに素晴らしい価値を提供することに専念しています。90年代の価格設定イニシアチブにより、ファンは4月と9月のレースのカップチケットをわずか60ドルから手に入れることができます。さらに、柔軟な支払いプランにより、ファンは究極のNASCARウィークエンドの予算を立てやすくなっています。
家族連れにはブリストルの子供料金が嬉しい特典で、12歳以下の子供向けにNASCARカップ・シリーズのチケットが10ドル、エクスフィニティ・シリーズとトラック・シリーズのレースには子供の無料チケットが用意されています。キャンプオプションは125ドルから始まり、ファンはレースの全体験に没頭できます。
ブリストルの特徴的なポリシーの一つはクーラー持ち込みを許可していることで、ファンは自分の食べ物や飲み物を会場に持ち込むことができます。このファンフレンドリーなアプローチは、レースデーの体験を向上させるだけでなく、ファンがコストを削減するのにも役立ちます。
ブリストルのファンゾーンは、ベンダー、コンサート、インタラクティブな展示が揃い、車がトラックを離れている時でも退屈することはありません。
ブリストルでのキャンプは、それ自体がユニークな体験であり、すべてのファンの好みや予算に合ったさまざまなオプションがあります。豪華なRVパークからオフプロパティのキャンプ場まで、ブリストルはファンがレースウィークエンドを楽しむための快適で便利な環境を提供します。
以下の内容を日本語に翻訳しましたが、HTMLタグとコメントはそのまま残しています。
To top it off, Bristol Motor Speedway offers a Complimentary Mobile Service for RV campers, ensuring a hassle-free experience throughout the weekend. Certified technicians are on hand to address any RV issues, allowing fans to focus on the racing action.
So, gear up for an unforgettable weekend at Bristol Motor Speedway, where high-speed thrills and family-friendly fun await at the Food City 500!
日本語訳:
さらに、ブリストル・モーター・スピードウェイでは、RVキャンパー向けに無料のモバイルサービスを提供しており、週末を通じてストレスのない体験を保証します。認定技術者が常駐し、RVの問題に対応するため、ファンはレースのアクションに集中できます。
さあ、ブリストル・モーター・スピードウェイで忘れられない週末の準備を整えましょう。そこでは、高速のスリルと家族向けの楽しみがFood City 500で待っています!