トム・ディルマン、脊椎の怪我から4週間後にレース復帰を発表

ル・マンとセブリングの勝者が成功した椎骨手術を受けて、タイトル争いに再参加する準備が整う

フランスの耐久レースエーストム・ディルマンは、ル・マン24時間レースとセブリング12時間レースでのLMP2クラスの勝利を経て、カナディアン・タイヤ・モータースポーツ・パーク（CTMP）でのIMSAレース中に重傷を負った椎骨骨折から感動的な復帰を果たす準備が整いました。先週、成功した椎骨手術が行われました。インター・ヨーロポール・コンペティションによると、彼は4週間で競技に復帰する見込みです。

事故と回復

• CTMPでの最後のスティント中、ディルマンはレースをリードしていたが、機械的な問題により約20分残して壁に激突した。医療スタッフは彼が意識があり安定していることを確認したが、担架でコース外に運ばれる際には予防措置が取られた。
• ディルマンはその後、ソーシャルメディアで機械的故障が彼の勝利の可能性を奪ったことを認めたが、彼は決意を新たにした。「怪我から回復するには少し時間が必要ですが、すぐに戻ってくるつもりです。あなたは確信できます。」

復帰のタイムテーブル

インター・ユーロポール・コンペティションは、BMWファクトリードライバーであるコナー・デ・フィリッピが、ジェレミー・クラークと共にロード・アメリカ（8月1日～3日）でディルマンのNo.43オレカを操縦することを確認し、ラインナップの継続性を確保しました。

ディルマンは、8月23日のヨーロピアン・ル・マン・シリーズ（ELMS）4時間スパ・フランコルシャンでコックピットに復帰し、その後、9月21日のインディアナポリスでのバトル・オン・ザ・ブリックスでIMSA競技に再参加することが期待されています。

ディルマンの2025年のハイライト

• ル・マンでのLMP2クラスチャンピオン、インター・ユーロポールの#43オレカに乗り、共同ドライバーのクバ・シュミエホフスキとニック・イェロリーと共に、わずかにして劇的な勝利を収めました。
• CTMPでのクラッシュ前にリードを取っており、シーズン初めに連続して2位フィニッシュを果たしたことで、チームはELMSスタンディングで総合3位に位置付けられています。

パフォーマンスタイムライン

ディルマンの言葉

その後について振り返り、ディルマンは投稿しました：

「先週、脊椎の手術が成功しました。回復が進んでおり、すでに気分が良くなってきていて、数週間後には復帰できると思います。」インター・ユーロポールチームが言ったように：「トムは大丈夫で、それが私たちにとって最も重要なニュースです。」

次のステップ

復帰すると、ディルマンはタイトル争いに再び参加し、インター・ユーロポールチームはELMSとIMSAの両キャンペーンでシーズン初期のリーダーにわずか数ポイント差で追随しています。#43オレカのハンドルを握ることで、チャンピオンシップバトルが激化する中で、パフォーマンスの大幅な向上が期待されています。