If the video is not visible above, you can watch it on YouTube.
上記のビデオが表示されない場合は、YouTubeで視聴できます。
From the start, it was a battle between Max Verstappen and the McLaren pair, Oscar Piastri and Lando Norris, at Imola. The young Australian gave the Red Bull champion a run for his money in qualifying, but was penalized for obstruction. He recovered well and finished in third place.
最初から、イモラでマックラーレンのペア、オスカー・ピアストリとランド・ノリスとの間でマックス・フェルスタッペンとの戦いが繰り広げられました。若きオーストラリア人は予選でレッドブルのチャンピオンに対抗しましたが、妨害行為でペナルティを受けました。彼はうまく立ち直り、3位でフィニッシュしました。
At the front, the podium trio in Imola started and finished in the same positions. Verstappen came in first, with Norris in second and Charles Leclerc in third for Ferrari. The race remained in a deadlock from the moment the lights went out to start the 31st Grand Prix at Imola.
一方、イモラの表彰台トリオは同じ順位でスタートし、フィニッシュしました。フェルスタッペンが1位で、ノリスが2位で、フェラーリのシャルル・ルクレールが3位でした。レースはライトが消えてイモラでの第31回グランプリが始まった瞬間から膠着状態が続きました。
Norris and Verstappen were the highlights of the show, as the Red Bull driver did not simply dominate the race. Norris managed to keep him at a distance of six to eight seconds. Then, in an exciting finish, Norris closed in on the World Champion at a rate of about half a second per lap, but he ran out of time. Max emerged victorious once again, but had to work hard for it.
ノリスとフェルスタッペンはショーのハイライトであり、レッドブルのドライバーが単にレースを支配するわけではありませんでした。ノリスは彼を6〜8秒の距離で抑えることができました。そして、興奮するフィニッシュで、ノリスは1周あたり約0.5秒のペースでワールドチャンピオンに迫りましたが、時間切れでした。マックスは再び勝利を収めましたが、それには苦労しました。
Meanwhile, Sergio Perez in the other Red Bull had a disappointing performance, as did the Mercedes duo and a struggling Fernando Alonso.
一方、もう1台のレッドブルのセルジオ・ペレスは不満なパフォーマンスを見せ、メルセデスのデュオと苦戦するフェルナンド・アロンソも同様でした。
Now, let’s hear what our editorial team at GRANDPRIX247 has to say about the weekend in Imola and the upcoming double-header in Monaco. Enjoy!
さて、GRANDPRIX247の編集チームがイモラでの週末とモナコでのダブルヘッダーについてどう思っているか聞いてみましょう。お楽しみください！
