ADVERTISEMENT
AutoGear
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語
  • STANDINGS
No Result
View All Result
AutoGear
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語
  • STANDINGS
No Result
View All Result
AutoGear

マーティン・トゥルエクス・ジュニア、複雑な感情とフラストレーションのある最後のレースでNASCARから引退

Carl Harrison by Carl Harrison
11月 11, 2024
in Motorsports
Reading Time: 1 min read
0
Martin Truex Jr. Bows Out of NASCAR with Mixed Emotions and a Frustrating Final Race

Nov 10, 2024; Avondale, Arizona, USA; NASCAR Cup Series driver Martin Truex Jr. (19) during the Cup Series championship race at Phoenix Raceway. Mandatory Credit: Gary A. Vasquez-Imagn Images

ADVERTISEMENT

マーティン・トゥルーエックス・ジュニアは、彼の最後のNASCARカップシリーズレースで、期待された華やかさはなかったものの、彼が背後に置く準備ができているキャリアの満足感を持ってフェニックス・レースウェイを後にしました。トゥルーエックスは、彼が望んでいた強いスタートを反映しない17位でフルタイムキャリアを締めくくり、彼の出発について感傷的ではないことを明確にしました。

ADVERTISEMENT

「感情はない」とトゥルーエックスは、失望の終わりを迎えた後に言いました。「もっと良い走りがしたかった。最初は良い日になると思ったが、車を修正しようとすればするほど悪化していった。わからない。」

ポールポジションからスタートしたトゥルーエックスは、一時レースをリードし、最初の9周をトップで保持しました。しかし、日が進むにつれて、彼の19号トヨタは順位を下げ、クルーはブレーキとハンドリングの問題に苦しみ、順位を落としました。「最初のステージで勝つことを目指していた」とクルーチーフのジェームズ・スモールは言いました。「しかし、その後トラックポジションを失い、すべてが悪化していった。ブレーキの問題があり、それがハンドリングの問題を引き起こした。」

トゥルーエックスのレースは彼が望んでいたようには進みませんでしたが、レース前の活動はトリビュートで満ちていました。NASCARは彼のキャリアを称えるビデオを流し、スタンディングオベーションを受けました。「それは予想外だったが、とてもクールだった」とトゥルーエックスは言いました。「私は非常に名誉であり、謙虚です。」

引退を象徴する形で、NASCARは彼のピットエリアを彼の19号の代わりに「Gone Fishing」とマークしました。釣りを愛することで知られるトゥルーエックスは、そのジェスチャーに感謝しました。「それはクールだと思った。なぜなら、私はそれをたくさんするつもりだから。」

真実は、トゥルーエックスがフルタイムのレースから一歩引くことを計画しているものの、デイトナ500のような選ばれたレースを考慮している。これは彼のキャリアで欠けている数少ない栄誉の一つだ。また、彼はジョー・ギブス・レーシングのためにXフィニティシリーズでレースをする可能性にもオープンだ。

「まだ悲しくない」とトゥルーエックスは繰り返した。「みんなが僕に悲しんでほしいと思っているけれど、僕は幸せだ。感謝すべきことがたくさんあり、異なる役割で戻ってきて、楽しみのためにレースをすることを楽しみにしている。圧力なしで楽しめることを願っている。」

レースの後、トゥルーエックスは長年のクルーチーフであるスモールと静かなひとときを共有し、その日のパフォーマンスについて話し合った。「普段、レースの後には彼を見ないんだ—彼は全速力で走っているから」とスモールは笑った。「彼を見るのは良かった;彼はどこかで釣りに行くところだ。」

トゥルーエックスは物語のような勝利でキャリアを締めくくったわけではないが、彼は誇りを持ってスポーツを去り、自分の時間に感謝し、これからの未来に備えている。

Share212Tweet133Send

Related Posts

Lewis Hamilton blasts rumors: Ferrari’s decision had zero psychological impact on F1 season
Motorsports

ルイス・ハミルトンが噂を否定:フェラーリの決定はF1シーズンに全く心理的影響を与えなかった

ルイス・ハミルトンが噂を打ち破る:フェラ...

by Redação
12月 14, 2025
Ferrari announces Alba Larsen for 2026 F1 Academy: will she conquer three racing series?
Motorsports

フェラーリがアルバ・ラーセンを2026年F1アカデミーに発表:彼女は3つのレーシングシリーズを制覇するのか?

フェラーリが新たな才能を解き放つ:アルバ...

by Miguel Cunha
12月 14, 2025
Helmut Marko praises Lando Norris: world champion silences critics with stunning comeback
Motorsports

ヘルムート・マルコがランド・ノリスを称賛:世界チャンピオンが見事なカムバックで批判者を黙らせる

タイトル: ヘルムート・マルコの驚くべき...

by Publisher
12月 14, 2025
Haas racing’s remarkable resurgence in F1: can they challenge the elite in 2026?
Motorsports

ハースレーシングのF1における驚異的な復活:2026年にエリートに挑戦できるか?

ハース・レーシング:フォーミュラ1の台頭...

by James Taylor
12月 14, 2025

Recent News

Lewis Hamilton blasts rumors: Ferrari’s decision had zero psychological impact on F1 season

ルイス・ハミルトンが噂を否定:フェラーリの決定はF1シーズンに全く心理的影響を与えなかった

12月 14, 2025
Ferrari announces Alba Larsen for 2026 F1 Academy: will she conquer three racing series?

フェラーリがアルバ・ラーセンを2026年F1アカデミーに発表:彼女は3つのレーシングシリーズを制覇するのか?

12月 14, 2025
Helmut Marko praises Lando Norris: world champion silences critics with stunning comeback

ヘルムート・マルコがランド・ノリスを称賛:世界チャンピオンが見事なカムバックで批判者を黙らせる

12月 14, 2025
Haas racing’s remarkable resurgence in F1: can they challenge the elite in 2026?

ハースレーシングのF1における驚異的な復活:2026年にエリートに挑戦できるか?

12月 14, 2025

Newsletter

ADVERTISEMENT

  • Home Japanese

© 2023 AutoGear - Todos os direitos reservados AutoGear.

No Result
View All Result
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語

© 2023 AutoGear - Todos os direitos reservados AutoGear.