“`html
馬は、ルノーと中国のジーリーとの共同事業で、内燃機関とハイブリッドエンジンの生産を行っている会社で、ポルトガルのアヴェイロにある工場で新しい電動モーターeMotorの生産を開始したことを今週火曜日に発表しました。
フルハイブリッドおよびプラグインハイブリッドシステム向けに設計された新しいeMotorは、66馬力の出力と212 Nmの最大トルクを持ち、内燃機関とトランスミッションの間に配置されており、100%電動モードまたは内燃機関と連携して動作することができます。

電動モードでは、新しいモーターは最高130 km/hの速度で直接車輪に牽引力を提供します。ハイブリッドモードでは、eMotorが内燃機関を補助し、加速を向上させ、燃費を改善します。さらに、車両が減速すると、eMotorは発電機として機能します。
馬はまた、新しいeMotorが最初にHR12、HR16、HR18の内燃機関を使用するモデルに搭載されることを明らかにしました。

“`
新しいモーターの生産を可能にするために、アヴェイロにあるホースの工場は、年間最大160,000ユニットの製造を可能にする4つの新しいラインへの投資を行う必要がありました。
「アヴェイロでのeモーター生産の開始は、ホースが最も先進的な技術を使用して効率的なパワートレインを提供することに対するコミットメントを強化します。コンパクトなデザインと100%電動モードでの運転能力を備えたこの強力で効率的なモーターは、さまざまなタイプのハイブリッド車に最適です」と、ホースのCEOパトリス・ハエテルは述べました。