In Formula 1, emotions run high, victories are celebrated, and defeats are mourned. Such was the case for French rookie Isack Hadjar, who made his debut in the 2025 Australian Grand Prix, only for his dreams of a stellar start to collapse before the race did. Although Hadjar labeled his mishap as ‘embarrassing,’ it was Red Bull motorsport advisor Helmut Marko’s reaction that truly raised eyebrows.
F1では、感情が高ぶり、勝利が祝われ、敗北が悲しまれます。そうした中、フランスのルーキー、イサック・ハジャールは2025年オーストラリアグランプリでデビューを果たしましたが、レースが始まる前に素晴らしいスタートの夢が崩れ去りました。ハジャールは自らの失敗を「恥ずかしい」と表現しましたが、レッドブルのモータースポーツアドバイザーであるヘルムート・マルコの反応が本当に注目を集めました。
Hadjar, having just missed out on a Q3 spot, spun out on the formation lap due to hazardous conditions, damaging his Racing Bull and making it impossible to start the race. The aftermath was a heart-rending sight: a disheartened Hadjar trudging through the paddock, his sorrow evident even through the visor of his helmet.
ハジャールはQ3のスポットを逃したばかりで、危険なコンディションのためにフォーメーションラップでスピンし、レーシングブルを損傷させてレースをスタートすることが不可能になりました。その後の光景は心が痛むものでした：失意のハジャールがパドックを歩き回り、ヘルメットのバイザー越しにも彼の悲しみが明らかでした。
However, amid this disappointment, Anthony Hamilton – father to Lewis Hamilton and a veteran of the racing world – stepped in to console the devastated rookie. Hamilton’s words of encouragement were a beacon of light for Hadjar in an otherwise bleak moment. “It means a lot knowing he knew who I was, how I felt, going to see me in the worst moment ever,” Hadjar said, displaying his gratitude for Hamilton’s support.
しかし、この失望の中で、ルイス・ハミルトンの父であり、レーシング界のベテランであるアンソニー・ハミルトンが、打ちひしがれたルーキーを慰めるために介入しました。ハミルトンの励ましの言葉は、ハジャールにとっては暗い瞬間の中での光の beacon でした。「彼が私のことを知っていて、私がどのように感じていたのかを理解して、最悪の瞬間に私を見に来てくれたことは大きな意味があります」とハジャールは言い、ハミルトンのサポートに感謝の気持ちを示しました。
Hamilton’s advice for Hadjar was simple yet powerful: “Keep your head high and improve myself, that I did well yesterday. Nice stuff.” Hamilton Sr went on to express his belief in Hadjar’s potential, stating that the young driver is phenomenal and has more to offer than what was seen at the Grand Prix.
ハミルトンがハジャールに送ったアドバイスはシンプルでありながら力強いものでした。「頭を高く保ち、自分を向上させること、昨日はうまくやった。素晴らしいことだ。」ハミルトン Sr はハジャールの可能性を信じていると述べ、この若いドライバーは素晴らしく、グランプリで見られた以上のものを提供できると語りました。
However, Helmut Marko, who played a significant role in providing Hadjar his opportunity, had a starkly different reaction. Marko described Hadjar’s emotional response as ‘embarrassing,’ a comment that was quickly criticized, given the increasing focus on male mental health and the importance of expressing emotions openly.
しかし、ハジャールに機会を与える上で重要な役割を果たしたヘルムート・マルコは、まったく異なる反応を示しました。マルコはハジャールの感情的な反応を「恥ずかしい」と表現し、このコメントは男性のメンタルヘルスへの関心が高まる中で、感情をオープンに表現することの重要性があるため、すぐに批判を受けました。
マルコの受け入れられなかったコメントは、チーム代表クリスチャン・ホーナーのコメントとは対照的で、ホーナーはハジャールに対して共感を示し、これらのドライバーが強い感情を抱く若い個人であることを皆に思い出させました。ホーナーはハジャールのパフォーマンスのポジティブな側面を強調し、彼の明るい未来に対する信頼を表明しました。
マルコの冷淡なコメントは、メンタルヘルスの慈善活動を支持してきた多くのドライバーの努力に矛盾する有害な態度を露呈しています。彼のコメントは、メンタルヘルス問題についてのオープンな対話を創出するために行われている取り組みをも損なっています。マルコがメンタルヘルスに関する見解で批判されたのはこれが初めてではなく、以前にはマクラーレンのドライバーランド・ノリスに対しても軽蔑的な発言をしていました。
アンドレア・ステラ、マクラーレンのチーム代表は、マルコのコメントに対する不満を表明し、それがメンタルヘルス問題に関するオープンさへの数十年にわたる努力を台無しにしたと示唆しました。ステラの感情は、FIAがオンラインの虐待に対抗し、フォーミュラ1の世界で支援的なコミュニティを育むために進めている努力を考えると特に重要です。
マルコの発言は、ハジャールに対する不当な批判を招くだけでなく、彼のパドックでの役割についても疑問を投げかけています。F1への重要な貢献があるにもかかわらず、ハジャールの状況に対する彼のアプローチは、スポーツが進化し、メンタルヘルスを優先する中で、彼が移行する時期かもしれないことを示唆しています。
歴史は、ミスや感情的な反応がドライバーのキャリアを定義するものではないことを示しています。例として、雨によるミスで涙を流したセバスチャン・ベッテルは、翌年にレースを勝ち取り、その後レッドブルで4回のチャンピオンシップを獲得しました。ハジャールは、間違いなく非常に才能のあるドライバーであり、F1のレースシートにいる理由があり、シーズンを通じてより強く立ち直ることでしょう。
