2024年カナダグランプリ前夜、レッドブル・レーシングはセルヒオ・ペレスが2025年と2026年もマックス・フェルスタッペンのチームメイトとして続投することを発表した後、角田の契約延長が発表されました。
角田は2024年のF1シーズン開始以来、パフォーマンスを向上させており、VCARBマネジメントはそれを2025年の新契約の理由として強調しました。
チームは声明で満足を表明しました。「Visa Cash App RBは、日本人ドライバーの角田との契約に関する合意のオプションを行使したことを喜んで確認できることを発表いたします。これにより、角田は2025年もチームとともに続けることができます。
24歳のドライバーは、4シーズンすべてを当チームで過ごし、未熟な才能から一貫して攻撃的で技術的に優れたドライバーへと進化してきました。デビューシーズンではアブダビで4位を獲得し、現在は定期的にトップ10のポジションを確保しています。
声明は「今年は、8つのグランプリステージとマイアミスプリントで5回ポイントを獲得しています」と締めくくりました。
角田は喜びを表明しました。「Visa Cash App RBと続けることができて非常に嬉しいですし、今年の初めに自分の将来が決まったという感じは素晴らしいです。私のキャリアにおいて重要な役割を果たしてくれたレッドブルとホンダの皆さんに感謝したいと思います。チームはエキサイティングな開発プロジェクトに取り組んでおり、それに参加できることがとても嬉しいです。自分の努力が評価され、チームが進歩するために貢献できると信じてもらえることは素晴らしいです。
“今シーズンは大きな進歩を遂げ、それが私にいつも最善を尽くす動機となっています。私はVCARBと共にこれを続けます。現在、私の焦点は今シーズンの残りのレースにあり、可能な限り多くのポイントを獲得しながら、チームと共に成長し、来年のさらなる優れたパフォーマンスのための基盤を築くことです！」と日本のドライバーは述べました。
Visa Cash App RBのチーム代表であるローラン・メキエスは、「私はフォーミュラ1でのユキの進歩を、ファエンツァへの復帰前から密かに追ってきましたが、年々本当に印象的でした。彼が今年見せた成長は単純に驚異的であり、レースごとに私たちを驚かせ続けています。彼の自然なスピードは否定できず、今ではより成熟したアプローチを加え、速く一貫したドライバーであり、優れたチームプレーヤーになりました。
「私たちは彼のニーズとその逆をより理解し始めているため、私たちは一緒に進歩しています。ユキはドライバーとして、そしてチームとしてVisa Cash App RBとして成長しています。私たちは同じ野望を共有しているため、私たちが一緒に旅を続ける数多くの魅力的な理由があります。彼はまだ多くのものを提供できます！」とメキエスは締めくくりました。
Visa Cash App RBのCEOであるピーター・バイヤーも満足を表明しました。「ユキはレッドブルとホンダのジュニアドライバープログラムの産物であり、全ての関係者の共同努力のおかげで彼は現在のパフォーマンスレベルに到達しました。言葉にあるように、「勝ち続けるチームは変えない」ということで、私たちは彼を将来の一員として確認できることを大喜びしています。彼はトラック上だけでなく、その魅力的な人格から世界中のファンに大変人気があります。私たちは彼が私たちと一緒にいてくれることを楽しみにしています」とバイヤーは締めくくりました。
© 2024
ポルトガルがEuro 2024決勝で優勝
ポルトガル代表サッカーチームが、ドイツを決勝で破り、Euro 2024を制覇しました。2-1のスコアで、ポルトガルはフィールド上で優位性を示し、ヨーロッパのタイトルを確保しました。
The game was played at the National Stadium in Lisbon, and had the presence of thousands of passionate fans. The match was thrilling from start to finish, with goal opportunities for both teams.
ポルトガルのナショナルスタジアムで試合が行われ、数千人の熱狂的なファンがいました。両チームに得点のチャンスがあり、試合は最初から最後までスリリングでした。
Portugal opened the scoring early in the first half, with a beautiful goal from Cristiano Ronaldo. Germany quickly responded and equalized with a goal from Müller. The game remained balanced until the end of the second half, when Bruno Fernandes scored the winning goal for Portugal.
ポルトガルは前半早々にクリスティアーノ・ロナウドの美しいゴールで先制しました。ドイツはすぐに応え、ミュラーのゴールで同点に追いつきました。試合はセカンドハーフ終了までバランスが保たれ、ブルーノ・フェルナンデスがポルトガルの勝ち越しゴールを決めました。
With this victory, the Portuguese national team becomes European champions for the second time, repeating the feat of 2016. Coach Fernando Santos was proud of his team’s performance and highlighted the determination of the players.
この勝利により、ポルトガル代表は2016年の偉業を繰り返し、2度目のヨーロッパチャンピオンになりました。フェルナンド・サントス監督はチームのパフォーマンスに誇りを持ち、選手たちの決意を強調しました。
Now, Portugal is preparing for the 2026 World Cup, where they will seek another title for their history. Portuguese fans are confident in the potential of the team and believe they can go far in the competition.
さて、ポルトガルは2026年のワールドカップに向けて準備をしており、彼らの歴史にもう一つのタイトルを求めます。ポルトガルのファンはチームのポテンシャルに自信を持ち、競技会で遠くまで進むことができると信じています。
Euro 2024 was a success and left an important legacy for Portuguese football. The organization of the event was praised by FIFA and UEFA, who highlighted the quality of the stadiums and the hospitality of the Portuguese people.
ユーロ2024は成功し、ポルトガルのサッカーに重要な遺産を残しました。FIFAとUEFAはイベントの組織を称賛し、スタジアムの品質やポルトガル人のおもてなしを強調しました。
The celebration of the Portuguese fans after the victory in the final was emotional. Thousands of people gathered in the streets of Lisbon to celebrate the title and honor the players. It was a moment of unity and joy for the whole country.
決勝戦の勝利後のポルトガルのファンの祝賀は感動的でした。数千人の人々がリスボンの街で集まり、タイトルを祝い、選手たちを称えました。それは国全体にとっての結束と喜びの瞬間でした。
Now, the focus shifts to the next competition. The Portuguese national team will continue to work hard to maintain a high level and win more titles. The future of Portuguese football is promising and fans are eager to see what’s to come.
さて、焦点は次の競技会に移ります。ポルトガル代表は高いレベルを維持し、さらに多くのタイトルを獲得するために努力を続けます。ポルトガルのサッカーの未来は有望であり、ファンは今後の展開を楽しみにしています。
