Evro Publishingは、ピーター・ハイアムの最新作であり、彼のフォーミュラ1ワールドチャンピオンシップの探求の一環として、スポーツ史上最もエキサイティングな時代の深層に踏み込んでいます。この包括的な本は、300ページ以上にわたり、1999年のフェラーリのコンストラクターズチャンピオンシップでの成功が彼らを5連続のドライバーズチャンピオンシップへと導いた、新千年紀の独自の洞察を提供しています。
このエディションの焦点は、フェラーリF2002車であり、この車がシーズン全体でマイケル・シューマッハの成功に重要な役割を果たしました。この本は、この記録を打ち立てた車両の複雑さと、その驚異的な成果に貢献した要素を細心の分析を通じて詳細に探求しています。
フェラーリの支配に加えて、この本は他のチームによる各シーズンの成功と失敗の開発と革新も探求しています。特に、名だたるデザイナーであるエイドリアン・ニューウェイによる運命のマクラーレンMP4/18が詳細に探求されています。
しかし、フェラーリが止め処なく進んでいるように思われた時、2005年の規制変更が彼らの支配を中断し、フォーミュラ1において魅力的なフェーズを迎えました。2005年から2009年まで、注目はフェルナンド・アロンソ、キミ・ライコネン、ルイス・ハミルトン、ジェンソン・バトンなどのドライバーに集まりました。
各チームのキャンペーンに踏み込む前に、ハイアムは各シーズンを形作ったルール変更についての舞台を設定します。彼はまた、マクラーレンに対する重い罰金とコンストラクターズチャンピオンシップからの追放につながった、悪名高い2007年のスパイゲート事件など、重要なニュースを強調しています。
ハイアムの細部への注意は、レーストラックを超えて広がっています。彼は人事の変更やスポンサーの見直しも探求し、オンラインのシーズンレビュー動画を見る体験を超えた、時代の包括的な理解を読者に提供しています。
このタブロイドスタイルの本では、各シーズンがチャンピオンシップの順に取り上げられています。フェラーリがトレンドセッターからペースチェイサーに変わった経緯、アロンソと共にトップに返り咲こうとするルノーの旅、フェラーリとマクラーレンの激しいライバル関係、そしてホンダの撤退から2009年のダブルチャンピオンになるまでのブラウンの驚異的な台頭について探求しています。
本書では、ルノーのマスダンパー構成やブラウンのダブルディフューザーなど、注目すべき技術革新にも触れています。また、あまり知られていない革新にも光を当てています。さらに、レッドブルのスポーツへの参入と彼らが最終的にレース勝者に変貌する様子を解説し、ウィリアムズの順位低下についても説明しています。
トラック上やその外での大物選手の成功や失敗に焦点が当てられている一方で、本書では若いF1視聴者には馴染みがないかもしれないマイナーチームにも敬意を表しています。アラン・プロストの監督としての苦労から愛されるミナルディチームまで、包括的なカバレッジを提供しています。
一つの小さな欠点は、各チームのシーズンごとのレースごとの分析が、特に似たようなポジションにあるチームを議論する際に繰り返されることがあることです。ただし、これはチームの数が減少し、カレンダーが新たな地域に拡大していることを考慮すれば、わずかな不便さです。
全体的に、この本はF1の魅力的な10年間の挑戦と苦難を素晴らしく表現しています。Netflixのドキュメンタリーシリーズ「Drive to Survive」の人気が高まっていることを考慮すると、最近のF1視聴者がこの魅力的な時代について洞察を得るために強くおすすめです。
著者：ピーター・ハイアム
出版社：Evro Publishing
出版日：2024年5月
ページ数：304ページ（350以上のカラー写真を含む）
イギリスでの価格：£60
ISBN：978-1-910505-86-1
© 2024
The Formula 1 driver Lewis Hamilton won another victory at the Monaco Grand Prix this Sunday. The British driver, who had already won the race in 2019, once again showed his skill on the narrow streets of the principality.
モナコグランプリで、フォーミュラ1ドライバーのルイス・ハミルトンがまた1つの勝利を収めました。2019年にもこのレースで優勝したイギリスのドライバーは、再び公国の狭い通りでその腕前を見せました。
Hamilton, who started in pole position, maintained the lead throughout the race and didn’t give any chances to his opponents. With this victory, the Mercedes driver extended his advantage in the championship and is getting closer to his eighth world title.
ポールポジションからスタートしたハミルトンは、レース全体をリードし、相手にチャンスを与えませんでした。この勝利により、メルセデスのドライバーはチャンピオンシップでのリードを広げ、8度目のワールドタイトルに近づいています。
The race in Monaco was marked by some exciting overtakes and also by some accidents. However, Hamilton managed to stay ahead and avoid any problems. The driver thanked the team for the great work and celebrated another positive result.
モナコのレースは、いくつかのエキサイティングな追い越しと事故で印象づけられました。しかし、ハミルトンは先頭をキープし、問題を避けることができました。ドライバーはチームに素晴らしい仕事を感謝し、別のポジティブな結果を祝いました。
With this victory, Hamilton establishes himself as one of the greatest drivers in the history of Formula 1. The British driver already has seven world titles and several records. His skill and consistency on the tracks make him a feared competitor by his opponents.
この勝利により、ハミルトンはフォーミュラ1の歴史上最も偉大なドライバーの1人として確立されました。イギリスのドライバーは既に7つのワールドタイトルといくつかの記録を持っています。彼のトラック上での技術と一貫性は、彼の対戦相手から恐れられる競争相手となっています。
The next stage of the Formula 1 championship will be the Azerbaijan Grand Prix, which will take place next month. Hamilton arrives as the favorite for the race and seeks another victory to consolidate his position in the championship.
次のフォーミュラ1選手権のステージは、来月に行われるアゼルバイジャングランプリです。ハミルトンはレースのファビュリットとして登場し、チャンピオンシップでのポジションを固めるために別の勝利を目指しています。
The fans of the British driver are excited about his performance and hope that he continues to shine in the upcoming races. Hamilton is an idol for many and his story of overcoming and success inspires thousands of people around the world.
イギリスのドライバーのファンたちは彼のパフォーマンスに興奮し、彼が今後のレースでも輝き続けることを願っています。ハミルトンは多くの人々のアイドルであり、彼の克服と成功の物語は世界中の何千人もの人々に感銘を与えています。
The 2024 season promises to be exciting and full of fierce competition. Formula 1 fans eagerly await the next races and the definition of this year’s world champion.
2024シーズンはエキサイティングで激しい競争に満ちていることを約束しています。フォーミュラ1のファンは次のレースと今年のワールドチャンピオンの決定を熱望しています。
