rewrite into français leaving the html tags and comments as is:
Hello, world!
Bonjour, le monde !
Norris, selon sa propre admission, n’avait pas la vitesse suffisante pour suivre Verstappen dimanche au Red Bull Ring. Malgré avoir assuré sa deuxième place consécutive sur la grille de départ du Grand Prix d’Autriche de Formule 1, Lando Norris estime que le rythme de McLaren était simplement insuffisant pour défier Max Verstappen, qui a décroché la pole position. Norris était à moins d’un dixième de seconde derrière Verstappen lors des qualifications de la Sprint vendredi et l’a initialement défié pour la victoire lors des qualifications de la Sprint samedi matin. Cependant, Verstappen a augmenté son rythme lors des qualifications du Grand Prix. L’écart par lequel Verstappen a surpassé Norris, plus de quatre dixièmes de seconde sur un tour de 64 secondes, est significatif. Norris a laissé entendre que ses tours samedi manquaient quelque chose par rapport à la veille, tout en essayant d’expliquer pourquoi sa McLaren était en retrait par rapport à la performance dominante de Verstappen. « C’était un peu plus difficile aujourd’hui qu’hier en raison du vent et des conditions », a déclaré Norris. « Mais par rapport à Max, nous sommes beaucoup plus en arrière, plus proches des Mercedes et des Ferraris. Donc, une partie de cela est de ma faute. Hier, j’ai probablement fait un meilleur tour et compensé une partie de cela, mais aujourd’hui il y avait au moins un ou deux dixièmes qui auraient pu être gagnés en faisant un très bon tour de mon côté, mais cela n’aurait pas été suffisant pour battre Max. Il a fait du bon travail, et Red Bull a fait une amélioration significative par rapport à hier, montrant clairement qu’ils étaient beaucoup plus rapides que ce que nous pouvions atteindre aujourd’hui. Donc, nous sommes toujours en P2, toujours sur la première ligne, et j’espère que nous pourrons convertir cela en un résultat positif demain ». Lors des qualifications de la Sprint samedi matin, Norris a eu l’occasion de défier Verstappen pour une victoire en course, mais n’a pas réussi. Il a brièvement pris la tête avec une manœuvre audacieuse au virage 3 au tour 5, mais l’a perdue au profit de Verstappen et est tombé à la troisième place derrière son coéquipier McLaren, Oscar Piastri, après avoir laissé la porte ouverte.
No entanto, en plus de cette erreur, Norris n’est pas sûr d’avoir une vitesse suffisante dans des conditions de course pour défier Verstappen jusqu’au drapeau à damier et prévoit un autre concurrent difficile pour le Grand Prix de dimanche compte tenu de la vitesse du Néerlandais en qualifications.
« Je suis conscient de mon erreur », a mentionné Norris à propos de la Sprint.
« C’était clairement évident. Mais compte tenu de l’avantage de vitesse que Max a eu aujourd’hui, il se prolongera probablement jusqu’à demain aussi.
« Donc, même aujourd’hui, je ne suis pas sûr d’avoir pu suivre ce que Max était capable de faire s’il n’y avait eu que lui et moi.
« Donc, lors des qualifications d’aujourd’hui, il était évident qu’ils étaient nettement devant nous. Alors, nous verrons ».
Cependant, Norris n’était pas complètement pessimiste, affirmant : « C’est un nouveau jour. Les circonstances peuvent changer, et le temps devrait devenir très chaud à nouveau. Récemment, les courses ont été favorables pour nous.
« Cela a été l’une de nos forces par rapport aux qualifications. Alors, je suis excité de voir ce que nous pouvons accomplir. »
