rewrite into français leaving the html tags and comments as is:
« `
Hello World!
Welcome to my website.
« `
« `
Bonjour le monde !
Bienvenue sur mon site web.
« `
L’pilote de Gresini Ducati, Alex Marquez, a assuré une prolongation de contrat avec l’équipe, garantissant sa place pour les deux prochaines saisons. Cette nouvelle soulève des questions sur les places restantes chez Ducati pour la saison 2025, car le marché des pilotes est actuellement agité. Marquez, le frère cadet du sextuple champion Marc Marquez, continuera de courir pour Gresini aux côtés de son frère, même après que Marc ait déménagé chez l’équipe d’usine Ducati la saison prochaine. Malgré ses performances inconstantes, Alex Marquez s’est révélé être un vainqueur de course pour l’équipe, avec des victoires remarquables à Silverstone et à Sepang en 2023. La directrice de l’équipe, Nadia Padovani, a exprimé sa confiance dans le potentiel de Marquez et a souligné le lien fort entre lui et l’équipe. Padovani a affirmé que la reconduction du contrat de Marquez était une décision évidente en raison de sa valeur tant sur la piste qu’en dehors. La nouvelle de la signature de Marquez signifie qu’il y a maintenant un siège de moins disponible sur la grille de 2025 et une machine Ducati satellite de moins pour le débutant Fermin Aldeguer, qui a déjà été engagé. Les négociations sont toujours en cours concernant la place d’Aldeguer chez Gresini et l’équipe VR46 de Valentino Rossi. Le résultat pourrait dépendre de Fabio Di Giannantonio, un pilote actuel de VR46 qui a obtenu une impressionnante quatrième place à Assen et qui est la cible de l’équipe Pramac Yamaha récemment annoncée. La décision concernant Aldeguer pourrait également être influencée par le sort des motos de spécification d’usine de Ducati pour la prochaine saison. Les motos, qui sont actuellement engagées par Pramac, devraient être redistribuées entre VR46 et Gresini, ce qui pourrait renforcer le désir de Di Giannantonio de rester dans l’équipe de Rossi. Avec le départ de Marco Bezzecchi de VR46, il y a déjà un siège vacant dans l’équipe. Cependant, Franco Morbidelli, un pilote de l’Académie VR46, ne voudra probablement pas rejoindre Pramac car elle passe chez Yamaha. Alex Marquez a exprimé sa satisfaction de rester dans l’équipe familiale Gresini, où il s’est amusé et a trouvé la structure de soutien nécessaire pour se performer. Dans le communiqué de presse annonçant la prolongation de son contrat, Marquez a plaisanté sur ses discussions en cours avec la directrice de l’équipe italienne, Padovani, sur les ingrédients acceptables pour la pizza. Il a remercié Nadia pour sa confiance et a exprimé sa confiance qu’ils célébreraient bientôt avec une pizza à l’ananas.
