Williams Fumes Over FIA’s Costly Delay in Laptime Deletion!
¡Williams se indigna por el costoso retraso de la FIA en la eliminación del tiempo de vuelta!
In a shocking turn of events at the Formula 1 Bahrain Grand Prix qualifiers, Williams is demanding answers from the FIA regarding a significant delay in penalizing Nico Hulkenberg for exceeding track limits.
En un giro sorprendente de los acontecimientos en las clasificatorias del Gran Premio de Bahréin de Fórmula 1, Williams está exigiendo respuestas a la FIA sobre un retraso significativo en la penalización a Nico Hulkenberg por exceder los límites de la pista.
The delay resulted in Alex Albon losing his spot in Q2 by a mere 0.042 seconds, a loss that could have been avoided if not for the perplexing series of events that unfolded.
El retraso resultó en que Alex Albon perdiera su lugar en Q2 por apenas 0.042 segundos, una pérdida que podría haberse evitado si no fuera por la serie de eventos desconcertantes que se desarrollaron.
Albon, who was edged out in Q1, found himself in 16th place due to Hulkenberg’s controversial lap that included a track limits violation.
Albon, quien fue eliminado en Q1, se encontró en 16ª posición debido a la controvertida vuelta de Hulkenberg que incluía una violación de los límites de la pista.
The error went unnoticed until rival Aston Martin raised the issue with race control, prompting a belated response from the FIA, a staggering 45 minutes later.
El error pasó desapercibido hasta que el rival Aston Martin planteó el problema ante el control de carrera, lo que provocó una respuesta tardía de la FIA, ¡increíblemente 45 minutos después!
By then, Albon’s chance to continue in the qualifiers had been unjustly snatched away.
Para entonces, la oportunidad de Albon de continuar en las clasificatorias había sido injustamente arrebatada.
Williams’ team principal, James Vowles, expressed his dissatisfaction with the situation, emphasizing the need for transparency and accountability from the FIA.
El director del equipo Williams, James Vowles, expresó su insatisfacción con la situación, enfatizando la necesidad de transparencia y responsabilidad por parte de la FIA.
Vowles questioned the inexplicable delay in addressing the violation, which ultimately impacted not just one position but potentially several in the grid lineup.
Vowles cuestionó el inexplicable retraso en abordar la violación, que en última instancia afectó no solo una posición, sino potencialmente varias en la parrilla.
The unfortunate incident compounded Albon’s already challenging qualifying session, with both Vowles and Albon believing that better results were within reach.
El desafortunado incidente agravó la ya desafiante sesión de clasificación de Albon, ya que tanto Vowles como Albon creían que mejores resultados estaban al alcance.
Albon lamented the team’s misjudgment in timing his run in Q1, forcing him to contend with cold tires and overtaking multiple cars on his out-lap, a sequence that hindered his performance.
Albon lamentó el error de juicio del equipo al cronometrar su vuelta en Q1, obligándolo a lidiar con neumáticos fríos y a adelantar a varios coches en su vuelta de salida, una secuencia que obstaculizó su rendimiento.
Despite the setback, Albon remains hopeful for a stronger performance in the race, banking on strategic opportunities at the Sakhir circuit to make up lost ground from his 15th place on the grid.
A pesar del revés, Albon sigue siendo optimista sobre un rendimiento más fuerte en la carrera, confiando en oportunidades estratégicas en el circuito de Sakhir para recuperar terreno perdido desde su 15ª posición en la parrilla.
With a promising pace demonstrated during practice sessions, Albon is eager to capitalize on the race’s dynamics to improve his position.
Con un ritmo prometedor demostrado durante las sesiones de práctica, Albon está ansioso por capitalizar la dinámica de la carrera para mejorar su posición.
Además, los clasificatorios vieron a Max Verstappen enfrentarse a una peculiar eliminación de tiempo de vuelta debido a una infracción de límites de pista en la Curva 15, lo que añadió más drama al día. La notificación de eliminación de Verstappen en el último minuto destacó los márgenes finos y la intensa competencia que caracterizó a los clasificatorios del Gran Premio de Bahréin.
A medida que se asienta el polvo de los clasificatorios y se prepara el escenario para el Gran Premio, las repercusiones de la eliminación tardía del tiempo de vuelta continúan resonando en el paddock. Con Williams exigiendo responsabilidad y Albon buscando redención en el día de la carrera, el Gran Premio de Bahréin promete ofrecer acción de alta octanaje y narrativas cautivadoras en la pista.
