AutoGear
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語
  • STANDINGS
No Result
View All Result
AutoGear
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語
  • STANDINGS
No Result
View All Result
AutoGear

ウィリアムズの英雄的な修復努力がブラジルの高額な惨事を救う

Publisher by Publisher
11月 22, 2024
in Motorsports
Reading Time: 2 mins read
0
Williams’ Heroic Repair Effort Saves the Day After Brazil’s Costly Carnage

Nov 21, 2024; Las Vegas, Nevada, USA; Williams Racing driver Franco Colapinto of Argentina (43) drives during the Formula 1 Heineken Silver Las Vegas Grand Prix at Las Vegas Circuit. Mandatory Credit: Lucas Peltier-Imagn Images

ウィリアムズ・フォーミュラ1チームは、巨大な課題を克服した後、ラスベガスグランプリに向けて新たな決意を持って臨んでいます。ドライバーのアレックス・アルボンとルーキーのフランコ・コラピントは、サンパウログランプリで大きなクラッシュに見舞われ、車両はボロボロになり、チームは再建に奔走しました。広範な損傷は200万ポンド近くの修理費用に達しましたが、ウィリアムズのメカニックたちは驚異的な復活を成し遂げました。


ブラジルの二重の惨事

ブラジルでの週末は、ウィリアムズにとって悪夢のようなものでした。

  • フランコ・コラピントは、予選中に最初の大きな衝突を経験し、次にグランプリのラップ32で別の壊滅的なクラッシュを起こし、車両はボロボロになりました。
  • アレックス・アルボンもまた、Q3での重大なクラッシュに見舞われ、修理費用がさらに増大し、ウィリアムズの技術チームは巨大な課題を抱えることになりました。

チームプリンシパルのジェームズ・ヴォールズは、その作業量を「途方もない」と表現しましたが、彼のメカニックたちはその挑戦に応えました。ラスベガスに到着する際、両方の車両は完全なブラジル仕様の構成に復元されており、限られた時間の中での印象的な成果です。


ヘラクレスの修理作業

チームの努力を振り返り、アルボンはウィリアムズガレージの無名の英雄たちを称賛しました:

「残りのシーズンのための予備パーツはあまり残っていないと言っても過言ではありませんが、これは私たちの工場やここサーキットでの品質を示しています。すべてを時間通りに終わらせるためには大きな努力が必要でした。」

修理が完了したにもかかわらず、ウィリアムズのパーツ在庫は深刻に減少しています。シーズンの最後のレースのためにわずか数個の予備パーツしか利用できない中、さらなる損傷を避けるためのプレッシャーがかかっています。しかし、アルボンにとっては、控えめに運転することを考えることすら考慮に入れていません:

「予備パーツについて考えたり、制限内で運転しようと考え始める瞬間が実際にミスを犯す瞬間です。私たちはレースをするためにここにいます、ポイントを獲得するためにここにいます。」


コラピントの感謝

フランコ・コラピントにとって、コストのかかるクラッシュの後に批判に直面した彼は、この迅速な回復がチームのスポーツへの献身を思い出させるものであると感じています。このルーキーは感謝の意を表しました:

“ワークショップの皆は、車をラスベガスに戻すために、非常に、一生懸命働いています。最新の仕様では、車は素晴らしい見栄えです。彼らは今週のヒーローです。”


ストリートサーキットチャレンジ

ラスベガスストリップサーキットに向かう中で、ウィリアムズのドライバーたちは新たな挑戦に直面しています。狭い道と高速セクションは精度を要求し、スペアパーツが限られているため、チームはもう一度災難な週末を迎えるわけにはいきません。

チームプレーヤーであるアルボンは、バランスの重要性を強調しました:

“通常の週末のように進めます。もちろん、特に金曜日には無茶なリスクは取らないつもりですが、私たちは良い仕事をするためにここにいます。”


大きな視点

ウィリアムズはコンストラクターズチャンピオンシップで激しい戦いを続けており、シーズンのクライマックスに向けてすべてのポイントが重要です。ラスベガスに向けて車を時間通りに復元するためのチームの英雄的な努力は、障害があっても前進し続けるという彼らのコミットメントを強調しています。

ブラジルのクラッシュの記憶がまだ残っている中、ウィリアムズの焦点は今やシーズンを強く終えることに完全に向けられています。チームの決意—そして挫折を機会に変える能力—は、戦いがまだ終わっていないことを証明しています。「今週のヒーロー」たちは、ラスベガスの華やかで高リスクな世界での贖罪の準備が整っています。

Share212Tweet133Send

Related Posts

Hamilton’s Ferrari Podium Drought: Will Azerbaijan GP Finally Break the Streak?
Motorsports

ハミルトンのフェラーリ表彰台の干ばつ:アゼルバイジャンGPはついにその連続記録を破るのか?

タイトル:ルイス・ハミルトンのフェラーリ...

by Redação
9月 17, 2025
Gasly and Colapinto Gear Up for Thrilling Baku Showdown: Can They Conquer the Streets?
Motorsports

ガスリーとコラピント、スリリングなバクー対決に向けて準備万端:彼らはストリートを制覇できるのか?

タイトル: バクが待っている: ガスリー...

by Redação
9月 17, 2025
Isack Hadjar’s Thrilling Fear: Facing Max Verstappen in F1 2026 Could Change Everything!
Motorsports

イサック・ハジャールのスリリングな恐怖:F1 2026でマックス・フェルスタッペンと対峙することがすべてを変えるかもしれない!

イサック・ハジャールの大胆な野望:マック...

by Redação
9月 17, 2025
F1 2026 Revolution: New Power Unit Limits Spark Controversy and Unprecedented Performance Gaps
Motorsports

F1 2026革命:新しいパワーユニット制限が論争を引き起こし、前例のない性能ギャップを生む

F1 2026: レースのダイナミクスを...

by Publisher
9月 17, 2025

Recent News

BMW pronta para iniciar a produção do novo iX3 no final de outubro

BMWは10月末に新しいiX3の生産を開始する準備が整いました。

9月 17, 2025
Nissan Micra reinventado com ajuda da Renault

日産は固体電池の生産を進めるために提携を結びました。

9月 17, 2025
Versão de alta performance do Xiaomi YU7 “apanhada” em testes

テスト中に「キャッチ」されたXiaomi YU7の高性能バージョン。

9月 17, 2025
Da China para a Europa: já conduzimos o elétrico Aion V

中国からヨーロッパへ:私たちはすでに電動アイオンVを運転しました。

9月 17, 2025

Newsletter

  • Home Japanese

© 2023 AutoGear - Todos os direitos reservados AutoGear.

No Result
View All Result
  • Latest News
  • AutoGear TV
  • Sustainable Mobility
  • Motorsports
    • Circuits
    • Rally
    • Rally raid
    • WEC
  • 日本語
    • Português
    • Italiano
    • Français
    • Español
    • English
    • Deutsch
    • 日本語

© 2023 AutoGear - Todos os direitos reservados AutoGear.